God bless!
There is nothing better than going on a long trip and as you drive on the highway seeing how the miles go shrinking and shrinking to your final destination. In life we should do the same thing but the interesting thing is the devil does all he can to stop us from seeing the distance travelled and he emphasizes the distance remaining. Why focus on the obstacle instead of the victories? It seems silly to see how many of us will give up when we have gone so far in our walks, we were not made to quit our walk, we were made to be victorious. Don't believe me? Just take a glance back at where you are today and compare it to where you were 5 years ago, any changes? I'm sure we have all taken steps forward and I'm sure we have all experienced some major victories along the way. With all of this said though our end destination may seem far away today let's focus on the distance already travelled.
Thanking God for advancement,
Pastor Joell A. Perez
¡Que Dios Te Bendiga!
Que bueno es cuando estamos viajando a un lugar bien retirado y comenzamos a ver las millas en el odómetro aumentar; esto solo significa que nos acercamos a nuestro destino final. Deberíamos hacer lo mismo en nuestro diario vivir; deberíamos recordar lo mucho que ya hemos logrado en nuestro odómetro espiritual y no permitir que el enemigo constantemente nos recuerde lo que aún falta por recorrer, tratando de desanimarnos. ¿Por qué enfocarnos en los obstáculos que aun quedan en el camino en vez de enfocarnos en las victorias que Dios nos ha regalado? Es realmente absurdo ver como muchos de nosotros nos desanimamos y estamos dispuestos a dejarlo todo en medio camino, porque no recordamos lo que ya hemos logrado, ni en lo que somos capaces con la ayuda de Dios. No fuimos diseñados para renunciar y ser débiles, ¡somos más que victoriosos! ¿Te cuesta trabajo creerme? Toma un vistazo por un momento en donde te encuentras hoy en día y entonces recuerda donde estabas 5 años atrás, ¿puedes ver algún cambio? Estoy seguro que de una manera u otra, todos hemos avanzando y hemos logrado unas estupendas victorias en el proceso. Con todo esto en mente, a pesar de que nuestro destino final aún aparente estar muy lejos, en este día enfoquémonos en lo que ya hemos logrado.
Agradeciéndole a Dios el poder avanzar.
Pastor Joell A. Perez
