God bless!

           In the old times in battle it was common to fight alongside an armor bearer. These armor bearers had an interesting job, they held your supplies and carried a shield to give you additional protection around you. The reason I'm speaking of this today is because as time progresses in our walk with Christ we begin to become a bit more independent in our battle yet He remains our ultimate protector. Yes we are able to control our sword (Bible) and direct it but today He wants to assure us that despite our growth He still remains by our side. Why is this important? Many times on our walk we begin to feel an independence that at times makes us feel alone and He wants us to know we are not alone!

He is our shield!

Pastor Joell A. Perez

But You, O Lord, are a shield for me, my glory, and the lifter of my head. (Psalm 3:3 AMP)

El que levanta mi cabeza

¡Que Dios Te Bendiga!

            En los tiempos de antes cada vez que alguien peleaba en una batalla era muy común ver a su escudero al lado. Estos escuderos tenían un trabajo muy interesante; ellos cargaban todas las provisiones de su amo más un escudo adicional para ayudar a proteger a su amo mejor durante la batalla. La razón por la cual les hablo de esto en este día es porque a medida que vamos creciendo en nuestro camino como cristianos comenzamos a sentirnos más y más independientes en nuestras batallas pero Dios permanece siendo nuestro mejor escudero y protector. Sí, es cierto que nosotros podemos dirigir nuestra espada (La Biblia) como necesitemos pero Dios nos quiere recordar que no importa cuanta madurez hayamos alcanzado, El sigue estando a nuestro lado para ayudarnos y protegernos. ¿Por qué es importante entender esto? Muchas veces en nuestro caminar llegamos a un punto donde sentimos demasiada independencia y esta lo que produce a veces es soledad. ¡El Señor quiere recordarnos en este día que no estamos solos!

¡Él es nuestro escudo!

Pastor Joell A. Perez

Salmos 3:3 “Pero tú, Señor, me rodeas como un escudo; eres mi orgullo, el que sostiene mi vida.”

God bless!

     Last night I received a text message about the percentage of our heart we give to the service of God and it struck me hard. Can you imagine if we give God let’s say 40% of our effort and He turned around and gave us the same percentage? We would be dead! God has never short changed us at any point in our life why should we short change Him? I know many of us think we do “too much” as is for Him but if we look at things for what they are we are really lacking in comparison to what he does for us. It’s time for us to pick up our game and give God our best! Don’t you agree? The best new year’s resolution is to give Him your whole heart not just a piece….

Pastor Joell A. Perez

¡Entrégale lo mejor de ti!

 ¡Que Dios Te Bendiga!

             Anoche recibí un texto que hablaba sobre el porcentaje de nuestro corazón que en realidad le damos a Dios y la verdad que me sorprendí al leerlo. ¿Te podrías imaginar qué pasaría si al nosotros darle a Dios solamente un 40% el nos diera exactamente lo mismo de regreso? ¡Todos estaríamos muertos! Dios jamás nos ha dado menos que su 100% en todo aun cuando no lo merecíamos, entonces ¿por qué es que nosotros le damos menos? Yo se que tal vez muchos a veces pensamos que ya hacemos “demasiadas” cosas para Dios pero la realidad es que lo que nosotros hacemos para Dios no tiene comparación a lo que Él ha hecho por nosotros. Ya llegó el tiempo de reconocer esta verdad y comenzar a darle a Dios lo mejor de nosotros. ¿Están de acuerdo? La mejor meta que nos podemos trazar para el 2014 es estregarle todo nuestro corazón no solamente un pedazo...

Pastor Joell A. Perez

God bless!

    Are you so close to your blessing that you can smell it? Have you gotten to the top of the mountain but don’t seem to find the provision you are in need of but you hear about it all the time? When Abraham was up on the mountain ready to sacrifice his son and God alleviated the need for him to do this he was still in need of making a sacrifice. He knew God would provide so he didn’t look far all he did was look up and around. Are we so focused on what’s missing that we don’t see the provision God is sending for us? What do I mean? Are we focusing too much on the lack and ignoring the provision He is setting up for us? Are we looking at the place we would like something to be in rather than looking in the place God is trying to reposition us in? We all do it and todays message is not to make us feel bad but simply to remind us that He does things His way and not ours. The truth is His way is always going to be better for us. Time to look up and see His will!

Pastor Joell A. Perez

Genesis 22:13 Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram caught by its horns. He went over and took the ram and sacrificed it as a burnt offering instead of his son.

¿Estarás mirando en un matorral?

¡Que Dios Te Bendiga!

             ¿Será que estas tan cerca de recibir tu bendición que la puedes oler? ¿Será que has llegado a la cima de la montaña pero aun no puedes ver de dónde vendrá tu provisión; esa provisión de la que siempre escuchas? Cuando Abrahán llego a la cima de la montaña para sacrificar a su hijo aun después que Dios le digo que ya no tendría que matarlo, aun había la necesidad de hacer un sacrificio. Como Abrahán sabia que Dios iba a proveer, el no tuvo que mirar muy lejos; lo único que él hizo fue mirar al cielo y a su alrededor. ¿Será que estamos tan preocupados con las cosas que nos hacen falta que no nos damos cuenta que Dios ya envió la provisión?  ¿A que me refiero? ¿Será que estamos totalmente enfocados en las cosas que están por venir que terminamos ignorando las cosas que ya tenemos en nuestras manos de parte de Dios?¿Estaremos pensando demasiado en ese lugar donde nos gustaría estar mucho más que disfrutar y enfocarnos en el lugar donde Dios nos quiere posicionar? Todos hacemos esto y el mensaje de hoy no es para hacer sentir mal a nadie, más bien es para recordarnos que Dios hace las cosas a su manera y no a la nuestra. La verdad es que sus caminos siempre serán mejor que los nuestros. ¡Llegó el tiempo de mirar hacia el cielo y ver su voluntad!

Pastor Joell A. Perez

Genesis 22:13 “Abrahán levantó entonces los ojos, y vio que a sus espaldas había un carnero, trabado por los cuernos en un zarzal. Y Abrahán fue y tomó el carnero, y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo.”

God bless!

    The new year is right around the corner and many of us have given much mind to what we will use as a new year’s resolution. That’s Great!! Let’s enter this new year with a new mindset and a new outlook on life. 2013 is minutes away from being the past and that’s where we need to leave any negative thoughts in the past! Why? Why not! The last thing we should do is carry the pasts weight into our future. Let’s stop the mistakes and lets start fresh…

Pastor Joell A. Perez

Un comienzo fresco

¡Que Dios te Bendiga!

             El nuevo año está a la vuelta de la esquina y muchos de nosotros llevamos ya rato pensando que resoluciones son las que vamos a tomar. ¡Esto es algo bueno! Comencemos este 2014 con una nueva manera de pensar y una nueva actitud. Solo es cuestión de minutos para que se acabe el 2013 y ya pronto se convertirá en nuestro pasado y es allí mismo donde debemos dejar todo pensamiento negativo…en el pasado. ¿Por qué? ¿Por qué no? Lo peor que podemos hacer es cargar el peso del pasado hacia nuestro futuro. Dejemos de cometer este error y preparémonos para un nuevo y fresco comienzo…

Pastor Joell A. Perez

God bless!

      It’s the beginning of the week and many have that “here we go again” feeling. You know what I’m talking about that feeling you get of having to start the routine all over again and brave the tough challenges ahead. How do we change our mindset? The first step is to change direction, we have to make a willing decision to want to do something different. The second step is to make an inventory of our resources and our promises and finally the third step is to move forward despite what we may think we can or can’t do. Will things be different? Yes! If you and I enter this week with a different attitude and outlook things will surely get better.  How do I know this is certain? Because God promises it! It’s time to get our head in the game!

Pastor Joell A. Perez

Comienza bien

¡Que Dios Te Bendiga!

            Es el comienzo de una nueva semana y puede ser que estés pensando “otra vez a comenzarL”. Yo se que sabes a que me refiero; ese sentir de desaliento al tener que regresar a la rutina y con valentía tener que enfrentar los desafíos que nos esperan. ¿Cómo podemos cambiar nuestra manera de pensar? El primer paso es cambiar de dirección, tenemos que tomar una decisión consciente de querer hacer algo diferente. El segundo paso es hacer un inventario de nuestros recursos y nuestras promesas y por último, el tercer paso es seguir adelante aun cuando no nos sintamos seguros si podremos lograrlo o no. ¿Sera que así cambiaron las cosas? ¡Por supuesto que SI! Si tanto tú como yo comenzamos esta semana con un cambio de actitud, te aseguro que las cosas comenzaran a cambiar y serán mejor. ¿Cómo se que esto es cierto? ¡Porque sé que El que promete es fiel! Llegó el tiempo de meternos por completo en el plan de Dios.

Pastor Joell A. Perez

God bless!

       How important is church to you? Is it a priority in your life or simply a time filler when you have no plans? I know that may sound harsh but we have to develop the ability to be REAL with ourselves. I know it’s difficult to be real with others but we have to constantly put ourselves through gut checks to assure we are indeed progressing. Would you go on a diet and not weigh yourself to determine your progress? Of course not and the same applies to the spiritual diet we are on as Christians. So why is church important? For the same reason AA meetings are important to recovering ex-alcoholics. It maintains our state of health. Sure church is full of hypocrites but so is AA meetings full of alcoholics, does that stop them? Do you not go to the doctor because you are sick? Do you not go to restaurants though there is hungry people there? Do you stop from going to the mechanic because he has broken down cars there? So what was our excuse for not going to church? I don't know where you will be Sunday morning but I'll be at church with the rest of imperfect people like me.

Pastor Joell A. Perez

Surely or only goodness, mercy, and unfailing love shall follow me all the days of my life, and through the length of my days the house of the Lord [and His presence] shall be my dwelling place. (Psalm 23:6 AMP)

En la casa del Señor

 ¡Que Dios Te Bendiga!

             ¿Qué tan importante es la iglesia para ti? ¿Es una prioridad en tu vida o simplemente un pasatiempo para cuando no tienes nada más que hacer? Estoy consciente de que estas preguntas son un poco directas pero todos tenemos que comenzar a ser REALES con nosotros mismos. Yo sé que es muy difícil el ser reales y honestos con los demás pero para lograrlo, primero tenemos que hacerlo con nosotros mismos al chequearnos internamente periódicamente. ¿Comenzarías una dieta en la cual jamás te pesarías para ver si estás perdiendo peso? Por supuesto que no, lo mismo sucede con nuestra dieta espiritual. ¿Cuál es la importancia de la iglesia en nuestra vida? La iglesia tiene la misma importancia que tienen las reuniones de alcohólicos anónimos para aquellos que eran alcohólicos en el pasado. Estas reuniones mantienen nuestra salud mental. Estoy de acuerdo con los que están pensando que la iglesia está llena de hipócritas pero una reunión de alcohólicos anónimos, ¿no está llena de alcohólicos? El hecho de que los que asisten a esas reuniones sean alcohólicos no los detiene. ¿Será que no vas al médico porque la oficina del médico está llena de personas enfermas? ¿Será que no vas a un restaurante porque allí encontraras personas con hambre? ¿Será que no llevas tu auto al mecánico porque allí habrá carros dañados? Entonces, ¿cuál es nuestra excusa para no asistir a la iglesia? No sé cual sea tu plan para el domingo pero yo, estaré en la iglesia junto a todos los demás imperfectos como yo.  

Pastor Joell A. Perez

 Salmos 23:6 “Sé que tu bondad y tu misericordia me acompañarán todos los días de mi vida, y que en tu casa, oh Señor, viviré por largos días.”

God bless!

       I think the title of the devotional says it all. We all fall into the trap of making ourselves the victim, feeling bad for ourselves and simply pushing everyone away because we think life is all about us. It’s a trap because it is exactly what the devil wants. He wants to separate us from the body and from our Lord with the intention to run circles of loneliness and despair around us. So how do we avoid this? The first step is “Recognition”, if we don’t think this devotional applies to our life we might as well stop reading it now. OK to those still reading you and I both know we have a lot to work on but the fact that we are still reading is a great starting point. Once we recognize the issue we have to begin to seek His face so that change can take place. No relationship with Him means no change to our lives! It’s never too late to start and nothing is too hard for Him to change. Let’s make this one thing about us and that one thing is “change”.

Accepting His shifting in my life,

Pastor Joell A. Perez

No siempre se trata de ti…

 ¡Que Dios Te Bendiga!

             Yo creo que el título de este devocional lo dice todo. Todos caemos en la trampa de a veces hacernos las víctimas, nos sentimos mal por nosotros mismos y con esto solo logramos alejar a las personas porque nos enfocamos solamente en nosotros como si fuéramos los únicos en este planeta. Digo que esto es una trampa porque es exactamente lo que quiere el diablo. El quiere separarnos de nuestros hermanos en la fe y de Dios con la intención de llenarnos de soledad y desesperación. ¿Cómo podemos evitar caer en esta trampa? El primer paso es el “reconocimiento”, si de verdad creemos que este devocional no aplica a nosotros es mejor que pares de leer. Para esos que continuaron leyendo, tú y yo sabemos que tenemos mucho trabajo por delante y el hecho que seguiste leyendo ya es un buen punto para comenzar. Enseguida que reconozcamos que tenemos un problema, inmediatamente tenemos que buscar el rostro de Dios para que el cambio pueda iniciar. ¡Si no tenemos una relación con Dios, no habrá ningún cambio en nuestra vida! Nunca es demasiado tarde para comenzar mientras tengamos vida y no hay nada demasiado difícil de cambiar para Dios. Lo único que debemos enfocar en nosotros mismos es que necesitamos un cambio de parte de Dios.

Aceptando que Dios está cambiando cosas en mi vida,

Pastor Joell A. Perez

God bless!

      Faith, Faith, Faith and words! That is what we all must work on. This verse today was Abraham speaking to his servants about how he and his son were going to return to them after they went up the mountain. Anyone who knows his story is aware that he was sent up that mountain to sacrifice his son not to return with him. Despite his direction he continued to speak life into his situation and I believe that his words created the environment he needed to save his son. What was God trying to accomplish in his life? Priorities! Can we take what is most valuable and offer it to God? It takes trusting God that He will replace whatever that something “valuable” is with something better. Wasn’t it better to have Isaac back at this point in Abraham’s life? I would say we value the things we almost lose a great deal more when we realize we almost didn’t have it any longer. What is God asking you for today? Can you believe He will replace it with something better? I know He asks me for pride every day and some days I give it and some days I fail but I choose to stand on His word today and believe He will lift me up despite what anyone else will think or do to me. Are you up for trusting Him today?

Pastor Joell A. Perez

Genesis 22:5 He said to his servants, "Stay here with the donkey while I and the boy go over there. We will worship and then we will come back to you."

Volveremos aquí

¡Que Dios Te Bendiga!

             Fe, fe, fe y nuestras palabras. Estas son las dos cosas que todos tenemos que mejorar en nuestra vida. El versículo de hoy nos habla de cómo Abrahán les dijo a sus ayudantes que los esperaran en la parte de abajo de la montaña porque él y su hijo regresarían de la cima. Todos los que conocemos esta historia sabemos que él tuvo que subir a esa montaña para sacrificar a su hijo, así que el sentido común nos decía que regresaría solo. A pesar de que Abrahán sabia que supuestamente perdería a su hijo en el sacrificio, el continuo hablando palabras de vida a su situación y yo creo que su fe y sus palabras fueron las que crearon el ambiente para que el pudiese salvar la vida de su hijo. ¿Qué cosa era la que Dios estaba tratando de hacer en la vida de Abrahán? ¡Qué Abrahán entendiera sus prioridades! ¿Será que nosotros podríamos coger lo más valioso en nuestra vida y entregarlo como un sacrificio a Dios? Esto tomaría mucha fe y confianza en Dios al saber que El remplazará esto tan valioso en nuestro ojos con algo mucho mejor. ¿Será que era bueno que Abrahán tuviera de regreso a su hijo Isaac en ese momento de su vida? Yo pienso que todos usualmente valoramos más lo que tenemos cuando estamos a punto de perderlo que en cualquier otro momento. ¿Qué será lo que Dios te está pidiendo en este día? ¿Puedes creer que el remplazará lo que te está pidiendo con algo mucho mejor? Yo se que Dios me pide mi orgullo todos los días y hay días donde se lo doy fácilmente y hay otros donde fallo en esto pero en este día, me paro firme en su Palabra y creo con firmeza que Dios me levantara sin importar lo que los demás me hagan o digan de mi. ¿Estás dispuesto a creerle a Dios en este día?

 Pastor Joell A. Perez

Génesis 22:5 “Entonces Abrahán dijo a sus siervos: «Esperen aquí, con el asno, y el niño y yo iremos hasta ese lugar; allí adoraremos, y luego volveremos aquí mismo.»”

God bless!

    What is your goal? What motivates you in the morning and keeps you going during the day? Don’t have one? If you don’t you are in big trouble, Life as you are all aware is quite hard to handle. In all the challenges we confront we have to have a goal and we must have a “motivator”. Now of course most at this point have thought in their head my motivator is Jesus, God and other great spiritual things. Though this is true and should be a motivating influence in our lives there must be something tangible that also serves as motivation. Your children, your spouse, your family, your career path, something. Why does it matter? These motivators (aligned with the Will of God) will be a good point of focus when we are at that point of no return that many of us have reached at times. It keeps our minds focused on the “big picture” and helps us put things into perspective. Why do you go to work every day? Why do you do what you do?  If we lose focus with our goals the means to them will devour our happiness. Time to get refocused!

Pastor Joell A. Perez

Motivaciones

 ¡Que Dios Te Bendiga!

             ¿Cual es tu meta? ¿Qué es lo que te motiva al despertar cada mañana y te anima a seguir durante el resto del día? ¿Será que no tienes alguna motivación? Si tu respuesta es que no tienes ninguna, entonces estas en problemas; la vida como todos sabemos, tiene muchos desafíos y situaciones difíciles. Con todos los desafíos a los que nos vemos enfrentados en nuestro diario vivir, tenemos que tener metas y una motivación para poder seguir adelante. Me imagino que muchos en este momento estarán pensando mi motivo es Jesús y todo lo espiritual que viene de Dios. Aunque estos motivos son muy buenos y Dios es una excelente motivación para todos nosotros, debemos tener un motivo tangible también. Tus hijos, tu cónyuge, tu familia, tu carrera…alguna cosa. ¿Por qué son importantes estas cosas? Estas motivaciones (mientras estén de acuerdo con la voluntad de Dios) nos ayudarán a mantenernos enfocados cuando enfrentemos las situaciones difíciles que muchas veces vivimos. Estas nos mantienen enfocados en la meta y nos permiten ver las cosas con perspectiva. ¿Por qué vas a trabajar todos los días? ¿Por qué haces lo que haces? Si perdemos el enfoque en nuestra meta lo más seguro es que destruyan nuestra felicidad. ¡Ahora es tiempo de volver a encontrar el enfoque!

Pastor Joell A. Perez

God bless!

        Did your parents ever tell you "No" means "No"? I'm sure they did at one point or another. Why did they say this? I think it has to do with our inability to hear, listen and ultimately trust someone else. We always seem to want to find a way to better the last persons attempt at something but we eventually figure out there is reasons our parents said no to many things we wanted or wanted to do. So how does this apply to us today? Jesus (Yes the Messiah) was put down and disrespected by His Kin so what makes us think we won’t? He was clear when He said "No prophet" so let's accept the facts and move on, if one person won’t accept you someone else will and ultimately who are we doing it for anyway? He will never reject you!

Pastor Joell A. Perez

“Truly I tell you,” he continued, “no prophet is accepted in his hometown. (Luke 4:24 NIV)

Propia Tierra

 ¡Que Dios Te Bendiga!

             ¿Alguna vez escuchaste a tus padres decirte, “¡No es NO!”? Estoy seguro que en algún momento de tu niñez escuchaste esto. ¿Por qué nos dirían esto? Creo que lo decían así por nuestra inhabilidad de verdaderamente escuchar, obedecer y confiar que lo que ellos decían, era lo mejor para nosotros. Como humanos siempre estamos buscando una mejor manera de hacer las cosas de lo que hicieron las generaciones anteriores, pero la realidad es, que la mayoría de veces por no decir todas, nuestros padres tenían razón en decirnos “no” a la que queríamos o pedíamos. ¿Cómo aplica esto que les digo a nuestra vida actual? Jesús (El Mesías), fue rechazado, maltratado y abusado por aquellos cercanos a Él, ¿qué nos hace pensar que esto no nos sucederá a nosotros? Jesús fue muy claro cuando digo, “ningún profeta es bienvenido es su propia tierra”; aceptemos esto y sigamos adelante. Si alguien no te acepta, si habrán otros que te aceptaran y al final, ¿por quién hacemos todo en esta vida? ¡Dios jamás nos rechazará!

 Pastor Joell A. Perez

 Lucas 4:24 “Y añadió: «De cierto les digo que ningún profeta es bien recibido en su propia tierra.”

God bless!

         What have we received from God? What are we accepting from Him? What do I mean? Let me explain it the best I can: during Christmas most of us will receive a gift. Some of the gifts we accept with joy and use right away but others we either "re-gift" or put in the rear of our closet (I know only I do this :) ). You see you receive the gift but you don't actually use it. This happens in the spiritual realm as well. We accept gifts from God but many of us fail to use them. The verse today is precisely about one of those gifts we can’t just accept but we HAVE TO use! It is the difference between living in prosperity and living in poverty. We all have to pick which life we will live but we must keep in mind if we don't use His gifts we will live a broken life.

Reaching out for His gifts

Pastor Joell A. Perez

For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline. (2 Timothy 1:7 NIV)

Dios no nos ha dado un espíritu…

¡Que Dios Te Bendiga!

             ¿Qué cosas hemos recibido de Dios? ¿Qué cosas estamos aceptando de parte de Dios? ¿A qué me refiero? Permítanme explicarles de la mejor manera que puedo: durante esta temporada Navideña la mayoría de nosotros recibiremos regalos. Muchos de estos regalos seran aceptados con agrado y comenzaremos a usarlos de inmediato pero habrán otros regalos, que usáramos para regalar a otras personas o simplemente los pondremos en el fondo de nuestro closet (de pronto yo soy el único que hace estoJ) Lo que en realidad sucede es que no vamos a usar muchos de estos regalos. Esto también sucede en lo espiritual. Muchos de nosotros aceptamos los regalos que Dios nos da pero muchos simplemente, no los usamos. El versículo de hoy nos habla de algunos de esos regalos que recibimos de parte de Dios, no podemos pensar que es suficiente con simplemente aceptarlos, ¡TENEMOS que usarlos! Esto marcará la diferencia entre vivir una vida próspera o vivir en la pobreza. Todos podemos escoger que clase de vida vivir; lo que tenemos que recordar es que si no usamos los regalos que Dios nos da, jamás viviremos una vida plena.

 Estirando mis brazos para recibir los regalos de Dios,

Pastor Joell A. Perez

2 de Tim 1:7 “Porque no nos ha dado Dios un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio.”

God bless!

       God is a loving God. He is interested in our heart rather than anything else we think we can offer Him. Not only is He loving but He is extremely forgiving! It doesn't make sense to me as a human how He can love a group of misfits like us. But I thank Him every day for His love. So how can we repay Him? Big offerings? Big Tithes? New car for the pastor? (lol) Nope, all He wants is our heart! All He seeks is our attention rather than our deflection. He wants our CHANGE for good so we can be fully blessed. What's stopping us? Our stinking thinking! It’s time to get things right my brethren!

Pastor Joell A. Perez

Rend your hearts and not your garments and return to the Lord, your God, for He is gracious and merciful, slow to anger, and abounding in loving-kindness; and He revokes His sentence of evil [when His conditions are met]. (Joel 2:13 AMP)

¡Que Dios Te Bendiga!

            Dios es un Dios de Amor. Él está interesado en nuestro corazón más que cualquier otra cosa que nosotros le podamos ofrecer. Él no es solamente un Dios amoroso sino que también nos perdona siempre. La realidad es que nunca podre entender como Él nos puede amar tanto a un grupo de individuos tan imperfectos…pero si le doy gracias todos los días por su Amor. ¿Cómo le podemos pagar tanto amor? ¿Con ofrendas grandes? ¿Con diezmos grandes? ¿Con un nuevo carro para el pastor? Nooo, con nada de eso…el solo quiere nuestro corazón. Lo único que el busca es nuestra atención y no nuestra desviación. El desea que CAMBIEMOS para nuestro bien y para que podamos ser bendecidos completamente. ¿Qué es lo que detiene esto? Nuestra manera errónea de pensar. Ha llegado el tiempo de poner las cosas en orden.

 Pastor Joell A. Perez

 Joel 2:13 “Desgárrense el corazón, no los vestidos, y vuélvanse al Señor su Dios, porque él es misericordioso y clemente, lento para la ira y grande en misericordia, y le pesa castigar.”

God bless!

       If I can be totally honest I'm not an "End Time" preacher. What I mean is I don't believe in dwelling on what is to happen but rather I prefer to dwell on what is happening. Don't get me wrong I believe in the End Times and I believe we have been in it for some time now but I also realize if I focus soley on the End Times, I might lose track of my relationship with God in the present and drawing closer to Him. With all that said I come today to Blow the trumpet and remind us all that we have to live a righteous life or we will find ourselves a dollar short and a day late (as they say). Can you imagine going to church every Sunday, working in church, serving the communities and at the end of everything end up in hell? I know it sounds ugly but it is feasible. Today's word is a gut check for all of us, either we get right or be unsure where we will truly end up.

Feeling the heat of the Truth,

Pastor Joell A. Perez

BLOW THE trumpet in Zion; sound an alarm on My holy Mount [Zion]. Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of [the judgment of] the Lord is coming; it is close at hand–(Joel 2:1 AMP)

El día del Señor

 ¡Que Dios Te Bendiga!

      Si me permiten ser honesto les puedo decir que no soy un pastor que constantemente predique sobre “los últimos tiempos”.  En otras palabras trato de enfocarme más en lo que está sucediendo que en lo que va a suceder. Por favor no mal interpreten pensando que no creo en los últimos tiempos, llevamos viviendo los últimos tiempos durante varias generaciones. Lo que sucede es que muchas veces es tanto el enfoque en “los últimos tiempos” que perdemos el enfoque más importante que es nuestra relación con Dios. Con todo esto dicho, hoy vengo a tocar la trompeta y recordarnos que tenemos que vivir una vida de rectitud o sino tristemente, quedaremos fuera del reino. Se pueden imaginar el asistir a la iglesia todos los domingos, trabajar en la iglesia, servir a la comunidad pero al final de todo terminar en el infierno. Yo sé que esto suena como algo cruel pero es la realidad. El versículo de hoy nos permite hacer un chequeo interno o arreglamos las cosas para vivir una vida recta o, terminaremos bien tostados en la eternidad.

Sintiendo el calor pero aceptando la Verdad,

Pastor Joell A. Perez

Joel 2:1 “Toquen la trompeta en Sión; den la alarma en mi santo monte; tiemblen todos los habitantes de la tierra, porque el día del Señor viene, y ya se acerca.”

God bless!

    A new car, a new house, a million dollars! Sure we would all like these things but the one thing they all have in common is they lose value and waste away. The verse today talks about Wisdom. Wisdom is like the ability to fish rather than someone giving us a fish for that day. Which do you prefer? There is nothing on this earth better than to have the resources to do anything because this can lead you to having anything you need or want. Will it take time and effort to acquire what you need and want? Yes, but the time passed will produce an appreciation for what you have been seeking. Want something in your life? Ask for Wisdom and you will get it and much, much more!

Pastor Joell A. Perez

Skillful and godly Wisdom is more precious than rubies; and nothing you can wish for is to be compared to her.  (Proverbs 3:15 AMP)

Comparable a ellas

 ¡Que Dios Te Bendiga!

            ¡Un nuevo carro, una nueva casa, un millón de dólares! Por supuesto que a todos nos encantaría tener todas estas cosas pero la realidad es, que lo único que estas cosas tienen en común es que se gastan y pierden su valor. El versículo de hoy nos habla de la sabiduría. La sabiduría es lo que nos permite aprender a pescar y no solamente aceptar que nos den un pescado para comer. ¿Qué prefieres? No hay nada en este mundo como tener los recursos para poder hacer lo que deseamos; esto nos permite tener lo que necesitamos y lo que queremos. ¿Crees que tomaría tiempo y esfuerzo el lograr conseguir lo que necesitamos o queremos? Claro que sí, pero lo importante que tenemos que aprender es a apreciar el tiempo que nos toma lograr estas cosas. ¿Deseas algo en tu vida? ¡Pídele a Dios sabiduría y la obtendrás más muchas otras cosas más!

Pastor Joell A. Perez

Proverbios 3:15 “Son de más valor que las piedras preciosas; lo más deseable no es comparable a ellas.”

God bless!

           It's very easy to be a Sunday Christian. What do I mean? Sundays when we are surrounded by church folk seems to motivate us all to do right, say right and seem to be right. But what happens on Monday? We can all sit here and portray the role of holiness or we can be honest and deal with ourselves and truly be holy. The only way change can take place to allow us to be a Christian past Sunday morning is if we do what the verse below states "let your heart keep my commandments". When we keep something we don't return it to its place or origin we hold it close and assure its close by at all times (if we really like it that is). If we only hold His commandments when society tells us to (Sunday) we will find ourselves on a roll a coaster of mood swings and victories and failures. This is not the heart of God for us! So what do we do now? Read scripture (Bible), accept His Word and then keep it!

Remembering His promises,

Pastor Joell A. Perez

MY SON, forget not my law or teaching, but let your heart keep my commandments; (Proverbs 3:1 AMP)

¡Que Dios Te Bendiga!

            Es muy fácil ser un cristiano dominguero. ¿A qué me refiero? Los domingos cuando estamos rodeados de otros cristianos, nos sentimos fuertes y animados y esto nos motiva a ser rectos; pero, ¿qué paso cuando llega el lunes? Podemos pretender que todos somos unos santos o, podemos ser honestos y reconocer que aún tenemos que trabajar en nosotros mismos para llegar a la verdadera santidad. De la única manera que llegaremos a ser verdaderos cristianos todos los días y no solo los domingos es si hacemos lo que nos instruye el versículo de hoy: “guarda en tu corazón mis mandamientos”. Cuando tenemos algo que verdaderamente amamos, lo guardamos con nuestra vida y por nada del mundo lo soltamos. Si solo estamos dispuestos a guardar sus mandamientos cuando la sociedad nos lo pide (como los días domingo), terminaremos como una montaña rusa con toda clase de altos y bajos donde el fracaso dominará. ¡Eso no es lo que Dios quiere para nosotros! ¿Qué podemos hacer para remediar esto? Lee su Palabra, acepta y cree lo que esta dice y mantenla dentro de tu corazón.

Recordando sus promesas,

Pastor Joell A. Perez

Proverbios 3:1 “Hijo mío, no te olvides de mí ley; guarda en tu corazón mis mandamientos.”