God bless!
As I was walking to the train this morning I was contemplating the fact that today is a new day and whatever happened yesterday has passed. I'm sure many are saying "duhhh" but, it's rare for me personally not to tie days in together. What I mean by that is my grudges get dragged for days, my attitude gets dragged for days, my stress gets dragged for days and I don't seem to get the concept of starting fresh that easily. I share this because today is a new day and anything we did yesterday can't be changed today, it already happened. Of course we may try to rectify a mistake but we can't erase the initial action we took even if no one ever knows about it (we still know). The moral today is to fix what may have been distorted yesterday but let's face today with a different outlook knowing God has already turned the page and the Son has risen on this new day!
Exhaling,
Pastor Joell A. Perez
¡Que Dios Te Bendiga!
Mientras caminaba esta mañana hacia el tren, me encontraba contemplando el hecho de que hoy es un nuevo día y que todo lo que sucedio ayer yá es cosa del pasado. Estoy seguro de que muchos deben estar pensando "por supuesto que es un nuevo día", pero lo que sucede es que para mí en lo personal, es muy difícil desconectar un día del otro, usualmente los úno. Lo que trato de decir con esto es que usualmente arrastro mis resentimientos conmigo por muchos días. Llevo mis niveles de estrés conmigo por días y días y realmente me cuesta mucho trabajo comprender el concepto de "comenzar de nuevo". Comparto esto con ustedes porque hoy es un nuevo día y cualquier cosa que hayamos hecho ayer ya no podemos cambiarla hoy, eso ya sucedio. Sobra decir que podemos tratar de rectificar o correguir nuestros errores del ayer pero la realidad es, que no podemos borrar esa primera acción incorrecta aún cuando pensamos que nadie se dio cuenta (nosotros y Dios sí lo sabemos). La moraleja de hoy es que tratemos de arreglar lo que esta distorsionado del ayer pero siempre mirando el "hoy" con una nueva perpectiva, reconociendo que, ¡Dios ya voltio la pagina y sú Hijo ya resucitó en este nuevo día!
Exhalando,
Pastor Joell A. Perez
